как я уже сказал здесь расширение backoffice построено с виджетами. Чтобы создать необходимые функции, прочитайте о виджетах backoffice и попробуйте создать некоторые базовые c виджеты и подключить их через сокеты. (Если у вас есть какие-либо проблемы с подключением виджетов, здесь - полезный вопрос о примере в документации). Вы также можете посмотреть здесь , ссылка перенаправит вас на страницу документации о "Действиях", которые в основном тоже являются виджетами, но они немного другие.