Вы можете вызвать F2 в конце функции F1 и передать ответ F2 в качестве параметра.
function F2(answer){
//logic to check answer
return feedback
}
function F1(){
//logic to calculate answer
F2(answer)
}
Вы можете использовать свой исходный код, нужно только исправить небольшую проблему в своем коде , Вы забыли использовать textContent для получения значения из вашего html, поэтому вы сравниваете неопределенное значение с вашим ответом
ant = document.getElementById("answer").textContent;