Swift api предоставляет обычную панель поиска. Но возможно ли сделать что-то похожее на строку поиска для текста, как в Safari? Там вы можете увидеть количество совпадений и можете go перейти к следующему или предыдущему.