следующий скрипт вставит форму importrange, а затем отсоединит ее, скопировав данные и заменив формулу.
По существу, при запуске сценария
1) он вставляет формулу importange
2) копирует данные и вставляет их снова, удаляя область импорта формула.
function ImportOnDemand() {
var app = SpreadsheetApp;
var ss = app.getActiveSpreadsheet();
var sheet = ss.getSheetByName("Test");// sheet where you want to place your importrange formula
sheet.getDataRange().clearContent();
sheet.getRange(1,1).setValue('=importrange("https://docs.google.com/spreadsheets/d/examplesheet/edit#gid=0","Master!A1:A100")')//replace original importrangeformula here, use ' to insert formula
var rangeToCopy = sheet.getDataRange();
rangeToCopy.copyTo(sheet.getRange(1,1),{formatOnly:true});
rangeToCopy.copyTo(sheet.getRange(1,1),{contentsOnly:true}); //static the data so it is no longer connected
}