Я бы попробовал следующее:
Убедитесь, что то, что вы пытаетесь штрих-кодом, находится внутри символа * (как в BARCODE ). Вместо использования генератора штрих-кода используйте шрифт Free 3of9 и убедитесь, что на компьютере, с которого вы пытаетесь печатать, установлен free3of9.