Вы можете легко передать переменные во включенный файл в Blade, как указано в docs
@include('view.name', ['some' => 'data'])
В вашем случае ваш подвид (включенный вид) будет выглядеть примерно так :
<div class="container">
<div class="row">
<div class="col-md-12 no0-padding">
<div class="owl-carousel owl-theme mt-4">
@foreach($productsArray as $newFile)
...
@endforeach
</div>
</div>
</div>
, и вам нужно будет только включить его, как:
<div>
....
@include('view.name', ['productsArray' => $topsoldFiles])
....
@include('view.name', ['productsArray' => $newFiles])
....
</div>