Проверьте вашу версию pandas_datareader:
import pandas_datareader
pandas_datareader.__version__
В настоящее время последняя версия - '0.8.1'. Через
conda update pandas_datareader -c delichon
вы получите по крайней мере версию 0.7.0. Если это не устраняет предупреждение, вы можете использовать pip для установки из pypi
pip install pandas_datareader
Однако не рекомендуется смешивать установки conda и pip в базовой среде, поэтому создайте отдельную для вашего проекта .