У меня нет прямого решения этой проблемы так, как вы ищете.
Но, возможно, может помочь другой подход.
Чтобы привести пример: в столбце "Месяцы" «у вас может быть список месяцев, которые соответствуют каждому требованию (« Дни »?). Затем проверьте, включен ли указанный c месяц в этот список в коде StepDefinitions. Таким образом, вам нужна только одна таблица.
По моему мнению, это делает тест более понятным, что является одним из преимуществ BDD.
Если вы предоставите больше информации о цели этого сценария, скорее всего, появятся более полезные ответы.