Я думаю, что вам лучше всего переместить метки ti c на другую сторону графика.
# All as before
set xlabel 'X'
set ylabel 'Y'
set zlabel 'Z'
set title 'Ray on Sphere 2'
set parametric
set isosamples 50,50
set hidden
set view 120, 200
set view equal
R = 3e-6
set urange [-pi/2:pi/2]
set vrange [0:2*pi]
set xyplane at 0
# Now a change in the tic label placement
set xtics offset graph 0, 1.2
set ytics offset graph -1.2, 0
set xlabel offset graph 0, 1.5
set ylabel offset graph -1.5, 0
splot R*cos(u)*cos(v),R*cos(u)*sin(v)-1.5e-6,R*sin(u) w l lc rgb 'yellow' title 'Silica Particle'
I уверен, что вы можете сделать его лучше, изменив расположение, размер шрифта и т. д. c