docker - компоновка не монтируемого содержимого тома в контейнер

Question

У меня есть простая docker-compose.yml

version: "3"

services:
  my-service:
    build:
      context: ./services/my-service
    volumes:
      - ./shared/models:/app/shared/models

Моя ./shared/models папка - это общая NodeJS библиотека, которую я хочу подключить к своему контейнеру. Однако содержимое папки не монтируется, за исключением node_modules.

root@container # ls ../../shared/models 
node_modules

В чем проблема?

EDIT

FROM ****/******:latest

USER node

# Set working directory
RUN mkdir -p /sdwan/domains/sd-wan
WORKDIR /sdwan/domains/sd-wan

# Copy all dependencies
COPY --chown=node:node package.json .
COPY --chown=node:node package-lock.json .

RUN npm install

COPY --chown=node:node . .

EXPOSE 3000

CMD [ "serverless", "offline" ]