Если карта, которую вы сделали, работает так, как ожидалось, и теперь вы просто хотите показать четыре из них подряд, используя bootstrap, вы можете реализовать это, просто обернув карты html в классы bootstrap столбцов. например:
<div class="container-fluid">
<div class="row">
<div class="col-12 col-md-3">
<div class="card-container mx-auto mt-5">
<div class="card card-front">
<img class="card-img-top" src="Assets/aspentree.jpg" alt="Card image cap">
<div class="card-body">
<h5 class="card-title">Card title</h5>
<p class="card-text">Some quick example text to build on the card title and make up the bulk of
the
card's content.</p>
<p class="card-text">Some quick example text to build on the card title and make up the bulk of
the
card's content.</p>
<!--<a href="#" class="btn btn-primary">Go somewhere</a>-->
</div>
</div>
<div class="card card-back">
<div class="card-body bg-warning">
<a href="#" class="btn btn-primary">Go somewhere</a>
</div>
</div>
</div>
</div><!-- ./col -->
<div class="col-12 col-md-3">
<div class="card-container mx-auto mt-5">
<div class="card card-front">
<img class="card-img-top" src="Assets/aspentree.jpg" alt="Card image cap">
<div class="card-body">
<h5 class="card-title">Card title</h5>
<p class="card-text">Some quick example text to build on the card title and make up the bulk of
the
card's content.</p>
<p class="card-text">Some quick example text to build on the card title and make up the bulk of
the
card's content.</p>
<!--<a href="#" class="btn btn-primary">Go somewhere</a>-->
</div>
</div>
<div class="card card-back">
<div class="card-body bg-warning">
<a href="#" class="btn btn-primary">Go somewhere</a>
</div>
</div>
</div>
</div><!-- ./col -->
<div class="col-12 col-md-3">
<div class="card-container mx-auto mt-5">
<div class="card card-front">
<img class="card-img-top" src="Assets/aspentree.jpg" alt="Card image cap">
<div class="card-body">
<h5 class="card-title">Card title</h5>
<p class="card-text">Some quick example text to build on the card title and make up the bulk of
the
card's content.</p>
<p class="card-text">Some quick example text to build on the card title and make up the bulk of
the
card's content.</p>
<!--<a href="#" class="btn btn-primary">Go somewhere</a>-->
</div>
</div>
<div class="card card-back">
<div class="card-body bg-warning">
<a href="#" class="btn btn-primary">Go somewhere</a>
</div>
</div>
</div>
</div><!-- ./col -->
<div class="col-12 col-md-3">
<div class="card-container mx-auto mt-5">
<div class="card card-front">
<img class="card-img-top" src="Assets/aspentree.jpg" alt="Card image cap">
<div class="card-body">
<h5 class="card-title">Card title</h5>
<p class="card-text">Some quick example text to build on the card title and make up the bulk of
the
card's content.</p>
<p class="card-text">Some quick example text to build on the card title and make up the bulk of
the
card's content.</p>
<!--<a href="#" class="btn btn-primary">Go somewhere</a>-->
</div>
</div>
<div class="card card-back">
<div class="card-body bg-warning">
<a href="#" class="btn btn-primary">Go somewhere</a>
</div>
</div>
</div>
</div><!-- ./col -->
</div> <!-- ./row -->
</div><!-- ./container-fluid -->
Я разделил row
на четыре cols
, чтобы создать новую строку, которую вы можете воспроизвести.
Также попробуйте установить ширину .card-container
в процент вместо rem, чтобы он больше содержался в столбце.
Надеюсь, это то, что вы просили, и это решит проблему.