Я пытался перевести приложение (ID 518) с французского на английский sh следуя шагам из Oracle документации , на Oracle Apex 19.1 .
Я отредактировал файл XLIFF, заменив все элементы target своим переводом. Затем я опубликовал переведенное приложение (ID 519), используя этот файл XLIFF.
Проблема в том, что я не могу запустить приложение, так как получаю эту ошибку:
Ошибка при запуске переведенного приложения
Согласно документации Oracle:
Вы должны проверить существование переведенного приложения после его публикации. Переведенные приложения не отображаются в списке доступных приложений на домашней странице App Builder. Вместо этого используйте список «Навигация по приложению» в левой части страницы.
Обратите внимание, что для того, чтобы переведенное приложение появилось в App Builder, вы должны убедиться, что вы правильно настроили атрибуты глобализации приложения.
Действительно, я не вижу переведенного приложения в конструкторе приложений, я получаю к нему доступ, набирая новый идентификатор приложения в поле поиска, которое перенаправляет меня к нему. Там я вижу, что все номера страниц имеют следующий формат: x.519, поскольку 519 - это новый идентификатор приложения. Я не знаю, нормально это или нет, но все равно, когда я пытаюсь его запустить, я получаю указанную выше ошибку. Кроме того, когда я нажимаю, чтобы отредактировать страницу, я получаю бесконечную загрузку, страница никогда не открывается. Кроме того, я не уверен, что они имеют в виду под «вы должны убедиться, что вы правильно настроили атрибуты глобализации приложения» , но я попытался установить атрибуты глобализации в соответствии с новым языком приложения, это ничего не меняет.
Кто-нибудь с опытом перевода приложений? Буду рад любой помощи.