Вместо резервного копирования тома в Glacier я бы рекомендовал использовать снимок состояния Amazon EBS или создать AMI. Это работает очень хорошо и быстро восстанавливается.
Кроме того, вместо использования Glacier я бы порекомендовал вам хранить данные в Amazon S3 и выбрать класс хранилища Glacier
или Glacier Deep Archive
. Управлять этим намного проще.