Я проверил URL-адрес, которым вы поделились, небольшая вкладка / всплывающее окно не отображается ни в новом фрейме, ни в новом окне, поэтому вам не нужно переключать фрейм / окно. вы можете просто получить доступ к всплывающим элементам
В случае, если вы пытались взаимодействовать с полем ввода «электронная почта» в небольшом всплывающем окне, и если это не сработало, см. мой ответ ниже.
У вас есть 2 поля ввода электронной почты с одинаковым именем (именем атрибута) - «электронная почта», одно во всплывающем окне, другое на той же странице в разделе подписки на рассылку новостей. Если вы пытались что-то ввести во всплывающем поле ввода электронная почта , он должен был быть введен в раздел рассылки. Чтобы правильно ввести в поле ввода электронной почты всплывающего окна, используйте xpath -> (// input [@ name = 'email']) [2]