Whatsapp блокирует любые сторонние библиотеки, которые пытаются получить доступ к их API, поскольку он является частным. Я не юрист, но мониторинг пользователей может противоречить их условиям использования.
У Yowsup есть открытая проблема, которая регистрируется - https://github.com/tgalal/yowsup/issues/2829, поскольку она открыта с 2019 года. Я не думаю, что есть способ обойтись.
Вы можете подать заявку на Whatspp Business, это позволит вам получить доступ к Whatsapp API, где вы сможете отслеживать активность подписанных контактов. https://www.whatsapp.com/business/