Есть некоторые драйверы SharePoint, которые вы можете попробовать (см. http://tableau.com/support/drivers), но я рекомендую зеркалировать ваши данные в реальной базе данных и создавать отчеты оттуда.
Если вы не можете использовать реляционную базу данных, затем я бы настроил обычный автоматический процесс экспорта, а затем использовал бы что-то вроде потока подготовки таблицы для создания зеркала в гиперэкстракте таблицы.
SharePoint упрощает создание списка с небольшим предварительным проектированием, но результаты часто не обладают структурной целостностью, которую обеспечивает реляционная база данных, что усложняет анализ. Обратите особое внимание на то, каким странным образом SharePoint представляет отношения «многие ко многим». Вы захотите преобразовать их во что-то более традиционное для анализа, если вы делаете что-нибудь существенное с этими ассоциациями «многие ко многим».