Права доступа к репозиторию, а также членство в группах хранятся независимо от конкретного объекта пользователя. Таким образом, вы можете настроить учетные данные пользователя, хотя пользователь еще не вошел в систему. Это верно и для других конфигураций плагинов, таких как плагины защиты от записи пути или ветви. Вы можете проверить это, удалив пользователя со специальными разрешениями в репозитории. Разрешения останутся, хотя пользователь был удален.
Единственные разрешения, которые будут удалены вместе с самим пользователем, - это те, которые настроены непосредственно в его настройках.
Итак, насколько Я понимаю ваш вопрос, нет необходимости в переносе (пока имя пользователя остается тем же).
Тем не менее, я бы посоветовал подумать об использовании групп. Плагин LDAP в SCM-Manager также считывает членство в группах LDAP, так что это может быть более устойчивым подходом.