Здравствуйте! В конфигурации сервера сделайте настройку, как показано ниже
ProxyPass /wss/ ws://127.0.0.1:12345/
ProxyPassReverse /wss/ ws://127.0.0.1:12345/
, а на стороне клиента вы можете подключить его, используя свой домен, не указанный порт с ним.
используйте например wss: //php.fmv.cc/wss