Кажется, я нашел здесь ваш ответ:
https://askubuntu.com/questions/73443/how-to-stop-the-terminal-from-wrapping-lines
Ваш сценарий должен запустить команду «tput rmam», чтобы отключить перенос текста. Затем ваш скрипт нужно пропустить через "less -S". Вероятно, это нужно заключить в подпроцесс, который встроен в ваш текущий процесс. Теперь ваш терминал больше не будет переносить строки, вы по-прежнему можете использовать клавиши со стрелками для просмотра большего количества слишком длинных строк.
Вот макет, который я написал:
temp:
short line
long line long line long line long line long line long line long line long line long line long line long line long line long line
short line
temp.py:
#!/usr/bin/env python
import pexpect as pe
b = pe.spawn('bash')
b.sendline('tput rmam')
b.sendline('less temp -S')
b.interact() # Imbed in your current process.