Интересующий вас контент создается, когда вы нажимаете кнопку, поэтому вам нужно найти кнопку. Миллион способов сделать это, но я бы предложил что-то вроде:
element = driver.find_elements(By.XPATH, '//button')
для вашего конкретного c случая, вы также можете использовать:
element = driver.find_elements(By.CSS_SELECTOR, 'button[class|="sc"]')
Как только вы получите элемент кнопки , затем мы можем выполнить:
element.click()
Анализ страницы после этого должен дать вам сгенерированный javascript контент, который вы ищете