Сделайте что-то подобное в своем файле jsp / tag:
<spring:theme value="code.display" arguments="${code}" />
и измените сообщение следующим образом:
code.display = **** {0} ****
Также используйте один из файлов в:
hybris/bin/custom/mystorefront/web/webroot/WEB-INF/messages/
Лучшая идея - использовать base.properties.