Вы можете использовать эту функцию, чтобы найти все элементы, указанные в xpath:
expandButtons = driver.find_elements_by_xpath("//div[@class='expand-collapse']")
Это сохранит список всех элементов, соответствующих xpath в expandButtons
. Затем вы можете l oop поверх него:
for button in expandButtons:
button.click()
Это щелкнет все найденные кнопки.