Я выяснил причину этого, проверив элемент и посмотрев, что вызывает ненормальное выделение синтаксиса.
В base.scss
есть несколько строк, которые изменяют тип code
.
pre,
code {
background-color: #eef;
}
Все, что мне нужно было сделать, это удалить строку, меняющую цвет фона, и все заработало, как ожидалось.