Вы можете использовать селен, если запросы не работают. Я пробовал использовать селен со своей стороны, и он работает безупречно. Ниже приведен код, на который вы можете обратиться.
from selenium import webdriver
from selenium.webdriver.common.by import By
from selenium.webdriver.support.ui import WebDriverWait
from selenium.common.exceptions import *
from selenium.webdriver.chrome.options import Options
from selenium.webdriver.support import expected_conditions as EC
URL = "https://www.youtube.com/feed/trending"
chrome_options = Options()
driver = webdriver.Chrome("./chromedriver/chromedriver.exe", options=chrome_options)#download chrome driver and add path here.
driver.maximize_window()
driver.get(URL)
wait1 = WebDriverWait(driver, 200)
wait1.until(EC.presence_of_element_located((By.XPATH, '//*[@id="img"]')))
print('-' * 100)
print(driver.find_element_by_xpath('//*[@id="contents"]/ytd-channel-list-sub-menu-avatar-renderer[1]/a').get_attribute('href'))
print('-' * 100)
URL, полученный из тега привязки