Возможно, вы получите ошибку 403 (приводящую к пустому ответу), поскольку веб-сайт использует защиту Cloudfare. Тогда вам, вероятно, следует использовать https://github.com/Anorov/cloudflare-scrape, чтобы обойти его.
Если это не так, вы можете использовать одно из следующих выражений XPath, чтобы получить свой звездный рейтинг:
count(//h1/following::span[@class="stars"][1]//span[@class="star selected"])
Вывод: 4
Точнее:
substring-before(substring-after(//script[contains(@type,"json")],'"ratingValue": "'),'"')
Вывод: 3.9