Все еще довольно трудно понять причину вашей проблемы или чего именно вы хотели бы достичь.
Свойство OnOkScript
указывает на функцию JavaScript, которую, как я полагаю, вы поняли правильно, так как вы упоминаете JavaScript в своем посте с вопросом. Таким образом, чтобы получить обратную передачу (не ajax), вы можете попробовать сделать что-то вроде
function onOk() {
document.getElementById('<%=ButSave.ClientID%>').click();
return true;
}
В качестве альтернативы вы должны сделать это асинхронно. В этой ситуации у вас есть две возможности