Это зависит от клиента. Например, если у вас есть веб-браузер, он может использовать проверку подлинности NTLM для передачи проверки подлинности домена текущего клиента на сервер. В этом случае браузер, такой как IE или FF, поддерживает это, и ваш веб-сервер нуждается в поддержке NTLM. Например, здесь для Tomcat: http://jcifs.samba.org/src/docs/ntlmhttpauth.html
Существует также протокол SPNEGO в сочетании с Kerberos, как описано здесь: http://java.sun.com/javase/6/docs/technotes/guides/security/jgss/lab/index.html
Если у вас есть собственный клиент, он зависит от клиентской среды, сможет ли он использовать контекст безопасности локального пользователя и может передать его. Страница выше описывает это по крайней мере для сценария Kerberos.
Поздравления
Бернд
PS: я не уверен, что вы можете передать контекст аутентификации, установленный с помощью решения jcifs / ntmlm, в бэкэнд-компонент, такой как SQL Server. Должно работать с билетами Kerberos (если настроено).