Я считаю, что все, что вам нужно сделать, это установить для свойства привязки значение Top, Left, Bottom, Right true.
Control .. ::. Anchor Property
Получает или задает края
контейнер, к которому привязан элемент управления
и определяет, как элемент управления
изменен размер с его родителем.