Я бы держался подальше от Max plus II на вашем месте, он v. Старый - его поддержка VHDL всегда была пятнистой, и IIRC, использующий библиотеки, отличные от work
, был невозможен.
Инструмент Altera теперь Quartus - я уверен, что он может обрабатывать несколько библиотек.