Я добавил кнопки с кодом ниже, используя широту и долготу.
XAML разметка:
<Grid x:Name="LayoutRoot" Background="White">
<m:Map x:Name="myMap" CredentialsProvider="<Your Key>" Mode="Road"/>
</Grid>
Код для добавления кнопки с подсказкой:
var location = new Location(latitude, longitude);
var pin = new Pushpin {Location = location};
pin.SetValue(ToolTipService.ToolTipProperty, new TextBlock{Text = "Hello World"});
myMap.Children.Add(pin);
Надеюсь, это поможет. Пожалуйста, отметьте это как ответ, если это решит вашу проблему.
Ура!