Не уверен, поможет ли это, но в IE6 я получал всевозможные странные ошибки браузера, когда пытался передавать динамически сгенерированные PDF-файлы. Ошибки различались в зависимости от того, был ли заголовок расположения контента встроенным или вложенным, но в любом случае это было крушение поезда.
Выдано, что IE6 должен кешировать PDF, чтобы передать его в Acrobat Reader, а заголовки по умолчанию в ответе Pylons говорят «не кешировать это». Я разрешил кэширование на 10 секунд, добавив:
del response.headers['Cache-Control']
del response.headers['Pragma']
response.cache_expires(seconds=10)
к контроллеру, который возвращает PDF, и все было хорошо.