Edit (re: comments, onClipEvent shenanigans не работает)
Как насчет того, чтобы попробовать что-то вроде этого:
this.createEmptyMovieClip("holder", this.getNextHighestDepth());
loadMovie("test.swf","holder");
вместо:
//load swf
loadMovie("test.swf","_level2");
Или, если _level2 необходим для структуры приложения, что-то вроде этого:
_level2.createEmptyMovieClip("holder", _level2.getNextHighestDepth());
_level2.holder.loadMovie("test.swf");
Я только что попробовал это с двухуровневой вложенной загрузкой, и он поддерживал обработчик щелчков на верхнем уровне (в то время как использование loadMovie без держателя не выполнялось). Я не уверен, что сделанные мной предположения соответствуют структуре ваших вложенных SWF, но на данный момент это мое лучшее предположение.