Эта страница в основном ссылается на настройку подключений SVN на сервере , но вы можете вызывать функции SVN через Tortoise, как показано ниже:
<Path to TortoiseSVN>\bin\TortoiseProc.exe /command:<SVNCommand> <Parameters>
Например:
C:\Program Files\TortoiseSVN\bin\TortoiseProc.exe /command:log /path:"c:\MyRepo\"
Ссылка здесь: Автоматизация TortoiseSVN