Как вы копируете это с вашим приложением?
Если вы отправляете свое приложение с БД в комплекте приложений (в качестве ресурса), вам следует скопировать его в папку документов из ресурсов, если оно отсутствует, и работать с ним там:
NSFileManager *fileManager = [[NSFileManager defaultManager] autorelease];
BOOL exists = [fileManager fileExistsAtPath:databasePath];
if (exists) {
return;
}
NSString *databasePathFromApp = [[[NSBundle mainBundle] resourcePath] stringByAppendingPathComponent:databaseName];
[fileManager copyItemAtPath:databasePathFromApp toPath:databasePath error:nil];