Если вы хотите использовать код контроля версий с помощью веб-интерфейса, предложите проверить github (git) и unfuddle (subversion). Это хост-решения, такие как dropbox, но у них есть функции, которые вам понадобятся для контроля версий исходного кода.
Если вы отчаянно пытаетесь использовать Dropbox для контроля исходного кода, об этом уже спрашивали. Попробуйте выполнить поиск в стеке потока для вопросов в Dropbox, например this .