Я сомневаюсь, что существует много подобных продуктов. Кажется, что некоторые основные языки программирования потока (я тестировал C # и Java) не поддерживают эти теги, поэтому было бы довольно сложно разрабатывать программы, которые это делают.
КСТАТИ. Предоставленная вами ссылка на API NLS не содержит тега региона для определения LCID. И если вы подумаете об этом на данный момент, зная, как создается Locale Identifier, на самом деле, сейчас нет никакой возможности поддержать его. Требуется изменение реализации (они должны использовать зарезервированные биты).
Не думаю, что мы увидим поддержку тегов регионов в обозримом будущем.
Редактировать
Я видел, что Microsoft присвоила LCID значения -1 и -2 для «Европейского союза 1» и «Европейского союза 2» соответственно. Однако я не думаю, что это связано.