Вы должны иметь возможность игнорировать только каталог рабочего пространства верхнего уровня. Что вы пытаетесь достичь?
Как правило, в каталоге над рабочим пространством сделайте следующее:
svn propset svn:ignore "<your_workspace_dir>" .
Поскольку вы хотите игнорировать более конкретные ресурсы в проекте, вы хотите что-то вроде этого (вы можете установить это, используя svn prop_edit_ svn: ignore <project_dir>):
.project
.classpath
.settings
bin
В стандартных проектах Eclipse JDT (с отдельными деревьями исходного кода и сборки), которые исключают то, что он выводит. Конечно, это будет немного отличаться для таких вещей, как проекты CDT, ruby и так далее. YMMV, и так далее.
Моя общая практика - вручную версировать все, что мне нужно, а затем исключать все, что осталось. Подстановочные знаки опасны для игнорируемых; они могут легко помешать вам заметить что-то критическое, поэтому соблюдайте осторожность и игнорируйте только минимум.