Обычно он игнорирует файлы C, которые не документированы, но я хотел бы проверить, например, функцию Callgraph, знаете ли вы способ обойти это без изменения файлов C?
Установите переменную EXTRACT_ALL = YES в вашем Doxyfile.
EXTRACT_ALL = YES