Когда вы заменяете кнопку «Назад» на кнопку «Добавить», я предлагаю вам сохранить старую кнопку, чтобы вы могли заменить ее.
Если вы используете навигационную панель, возможно, лучше поставить кнопку добавления справа; пользователь будет ожидать, что кнопка возврата останется на том же месте.