Затмение 3.х
Кривая обучения для разработки Eclipse в целом довольно крутая, независимо от того, разрабатываете ли вы плагины или автономные приложения RCP. Книга плагинов Eclipse (3-е издание) , упомянутая в ответе zedoo , является очень хорошей отправной точкой для понимания базовых концепций и API-интерфейсов потока Eclipse 3.x.
Что касается онлайн-ресурсов, Lars Vogel имеет на своем веб-сайте множество очень подробных и полезных руководств по удалению RCP и разработке плагинов Eclipse в целом.
e4
На главной странице Eclipse 4.0 SDK Ранняя версия Adopter есть ссылки на пару учебных пособий и очень подробные примечания к выпуску и, что наиболее важно, Новая и заслуживающая внимания страница со всеми блестящими новыми функциями по сравнению с потоком 3.x.
Заключение
Конечно, e4 все еще не так совершенен, как Eclipse 3.6, последний выпуск в потоке 3.x, что явно является недостатком. Однако, насколько я вижу после недавней игры, API-интерфейсы и вся методология разработки были упорядочены, что облегчает запуск и запуск. Документация по-прежнему немного скудна, но новые учебники и сообщения в блогах продолжают появляться часто, и вокруг e4 все больше и больше шума в целом.
Прямой запуск с e4 избавил бы вас от необходимости изучать и, в конечном итоге, отучиться от API 3.x, поэтому, если вы собираетесь использовать его в долгосрочной перспективе, я бы сказал, перейдите на e4 сейчас.
Если это всего лишь относительно короткий одноразовый проект, и вы хотите снизить риск, перейдите на 3.x и воспользуйтесь преимуществами развитой базы кода и большим количеством документации.