Извините, что написал так поздно, но у меня возникла та же проблема, и мне удалось ее решить, и, как и я, возможно, другие не знают, как.
Окно -> Настройки -> Выбор левого дерева: Общие -> Редакторы -> Текстовые редакторы.
И измените атрибут «Отображать ширину вкладки» на желаемое значение.
После этого «CTRL + SHIFT + F» должен отступать, как и ожидалось.
Этот ход был протестирован на Eclipse Helios. Может работать и для других версий.