DIV - это то, что вы действительно должны научиться кодировать вручную. Большинство IDE не очень хорошо умеют автоматически генерировать CSS, необходимый для использования DIV.
Звучит так, будто вам нужен эквивалент Visual Studio for PHP, и хотя существует множество великолепных редакторов, в числе которых Aptana, большинство из которых не имеют инструментов визуального дизайна, подобных Visual Studio. Это во многом связано с тем, что Visual Studio создает веб-формы ASP со своими инструментами Visual, которые подключаются с помощью кода .NET и форматируются в HTML сервером ASP. PHP не работает с инфраструктурой типа веб-формы ASP сама по себе.