Я не знаю деталей сетевой камеры Sony и серверного программного обеспечения. Но что вы подразумеваете под функциональностью веб-сервера - это тот пользовательский интерфейс, который предоставляется пользователям в виде HTML-страницы? Или это нечто большее, например, сервер, захватывающий видеопоток и транскодирующий его?
Я думаю, что вам нужно сначала найти конечную точку URL вашего видеопотока. Поскольку это сетевая камера, я предполагаю, что камера имеет встроенный IP-стек / HTTP-сервер, обслуживающий видеопоток. Получив этот канал, вам, вероятно, придется перекодировать его в видеоформат, используемый Silverlight. Есть несколько инструментов, которые вы можете использовать, но для Silverlight предпочтительный инструмент Microsoft Expression Encoder. Он поддерживает транскодирование видео с веб-камеры в режиме реального времени. Я думаю, что он поддерживает как устройства Direct Show, так и видеопотоки.