TextMate сохраняет настройки ссылок на папки для каждого проекта в файле .tmproj.
Изменение регулярного выражения в диалоговом окне настроек TextMate не приводит к обновлению файла проекта. Это означает, что первый ответ на этот вопрос не решил похожую проблему, с которой я столкнулся. Внешние плагины могут иметь к этому какое-то отношение (например, Project +).
В первом ответе не работает:
Откройте файл вашего проекта с помощью другого редактора, кроме TextMate, и отредактируйте ключ "regexFolderFilter" вручную.
Sidenote: Обычно косые черты следует избегать. Не знаю, как TextMate на самом деле выполняет регулярное выражение, поскольку результат одинаковый с экранированием или без него.