Эти и другие паттерны часто могут выглядеть очень похожими. Разница заключается в дизайнерских решениях, которые вы приняли, чтобы использовать шаблон.
Фасад - это изменение интерфейса некоторого класса или набора классов. Строитель скрывает процесс строительства, разбивая его на более мелкие шаги. Фабрики - это сокрытие конкретной реализации или реализации объекта или графа объектов.
Путаница может возникнуть из-за того, что часто Строитель каким-то образом изменяет интерфейс объекта, чтобы обеспечить лучший способ построения, что также может быть выполнено Фасадом. Это похоже на Фабрики.
Так что не забывайте о небольших различиях в реализации этих шаблонов и о том, что наиболее важной частью шаблонов проектирования являются принимаемые вами решения.