Это один из тех мучительных ответов, где я на самом деле не отвечаю на ваш вопрос, а вместо этого буду читать вам лекции о том, что вы должны делать по-другому. Так что извините за это. Здесь идет:
Если вы оказались в положении, когда вам нужно добраться до объекта-отправителя в вашей модели представления, то вам, вероятно, следует сделать что-то другое. Ссылаясь, скажем, на кнопку или ListBox в вашей модели представления, вы сделали эту модель осведомленной о концепциях пользовательского интерфейса, о которых она ничего не должна знать. Вместо этого я предлагаю подключиться к событию на странице с выделенным кодом, выяснить, что вам нужно знать об отправителе, а что нет, а затем выполнить команду viewmodel программно. Это также нарушает MVVM-правила, но, по-моему, это гораздо более легкий взлом, чем ссылка на отправителя в вашей модели представления.