Мне нужен метод, который будет суммировать данные в виде строки в формате чч: мм (время, часы и минуты)
0: 15 + 0:15 = 0: 30
Преобразовать строки в TimeSpan с, а затем вызвать метод .Add.
TimeSpan
.Add
TimeSpan s1 = TimeSpan.Parse("0:15"); TimeSpan s2 = TimeSpan.Parse("0:45"); TimeSpan s3 = s1 + s2; // not tested; should work.
Ссылка: http://msdn.microsoft.com/en-us/library/system.timespan.aspx