var Peek = 0;
$('ul ul').each(function(){
$(this).children('li').each(function(i, e){
if($(e).outerWidth() > Peek)
Peek = $(e).outerWidth();
});
$(this).width(Peek);
Peek = 0;
});
, который установил бы ширину суб-элементов на максимальную ширину элементов списка.