Создать массив (или строку), содержащий символы A-Z и цифры 0-9. Затем напишите цикл, который выполняется для нужного вам количества символов в вашем идентификаторе - например, 10 - for ($i = 0; $i < 10; $i++)
В этом цикле получите случайное число от 0 до длины вашего массива / строки, содержащей AZ, 0-9, найдите символ в этой позиции в массиве / строке и добавьте его к строке идентификатора. *
Эта логика одинакова для PHP и C #, только синтаксис языка будет другим.