Нет. Протокол dav использует стандартные HTTP-транзакции, и если клиент не знает о поддержке DAV, он не будет знать, использовать ли его.
Word, вероятно, не знает о DAV, и вы полагаетесь на людей, которые монтируют устройства DAV как подключенный сетевой диск.
IE: Что касается слов, то как и любой другой URL.
(Если нет способа сообщить слово «конкретно» в системе DAVFS, через URL с другим спецификатором протокола, например, davfs: //www.google.com/, если davfs оказался зарегистрированным протоколом, который распознается клиентом, это, конечно, имеет слишком много смысла, и только по этой причине вы вряд ли найдете его поддерживаемым в windows)